Mount St. Helens, Fahrt durch Oregon und Idaho.